N世博

N世博4TOZx　　His mouth is red--its power I dread,0KCN

fQ　　And every breath I breath'd for thee.The roseate hues that spring suppliesLfaAFN世博

N世博2aYo　　Let me, 'neath the blueHeav'nly canopy sereneL4l9

CC　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？QfcDFN世博

N世博Q1　　据欧美同学会官网消息：1月22日，欧美同学会（中国留学人员联谊会）第一次全国会员代表大会在圆满完成各项议程后胜利闭幕。大会选举全国人大常委会副委员长丁仲礼为欧美同学会（中国留学人员联谊会）第八届理事会会长。u4yuh

hJigY　　[This little song describes the different members of the partyjust spoken of.]0ROdN世博

N世博f8h　　Ours ye thus will doubly be!3uk

OoCQ　　五是采取限流限距措施。加强客流管控，收银台区域应设置“一米线”。对于商场中的剧院、娱乐等公共场所，继续执行上座率不超过75%等规定，采取有效措施保持人员距离。商场举办的夜市也要按照相关规定执行，加强场所、人员、食品安全等管理。NWxpN世博

N世博te7z　　I'm then a very king!cX5M

uya　　调查发现，李桥忠又通过不止一个人和时任云南省高院院长赵仕杰打了招呼，其中之一是时任云南省长秦光荣的秘书袁鹏，李桥忠辗转通过一个私人老板结识了袁鹏，送了3万元，袁鹏接受请托给赵仕杰打了个电话。CBCN世博

N世博J3Oj　　HAFIS, straight to equal thee,Ifjy

x8E2　　THE three holy kings with their star's bright ray,--They eat and they drink, but had rather not pay;They like to eat and drink away,They eat and drink, but had rather not pay.gkxWN世博

N世博WFuF　　1月22日，由中央纪委国家监委宣传部、中央广播电视总台联合制作的电视专题片《正风反腐就在身边》第二集《守护民生》播出，揭开了孙小果案的大量细节。a1

DeR5w　　调查发现，李桥忠夫妇同时又在监狱系统活动，操作违规减刑，时任云南省监狱管理局政委罗正云和李桥忠既是老乡又是战友，于是不顾原则答应给他帮忙。ap5gwN世博

N世博PUO　　调查发现，李桥忠夫妇同时又在监狱系统活动，操作违规减刑，时任云南省监狱管理局政委罗正云和李桥忠既是老乡又是战友，于是不顾原则答应给他帮忙。gDtmb

G4　　"Beauteous stranger, light as day242N世博

N世博FfO97　　性侵未成年人，必须严惩！事实上，现有法律对未成年人保护已有许多考量。2020年10月17日，新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》表决通过，修订后的未成年人保护法从72条增加至132条，重点聚焦监护不力、性侵害未成年人等多项问题，创设密切接触未成年人行业的从业查询及禁止制度，为我国未成年人的成长、成才提供了坚强的法治保障。近年来，有关部门也不断加大对未成年人的保护力度，对侵害未成年人犯罪坚持零容忍、严快准，尽最大努力斩断伸向未成年人的“黑手”。n9F

8jh　　His castle still rear'd its proud head,But servants and wealth had all fled.YxN世博

N世博90　　王立伟曾任山西省五寨县委书记，山西省农业厅党组成员、副厅长，山西省农机局（省农机发展中心）党组书记、局长（主任），山西省扶贫开发办公室党组书记、主任（正厅长级），吕梁市委副书记、市长。aXQz

Ea9　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。cJmMN世博

N世博OZdYg　　姜有为，男，汉族，1967年9月生，吉林农安人，1989年7月参加工作，1994年6月加入中国共产党，大学学历，管理经济学硕士学位，工程师。XpYs

9Ojv　　Veil in the meadow-carpet's flowery charms,sk2N世博

N世博FNz　　当前，新冠肺炎疫情形势依然严峻，我市仍处于高风险地区。春节临近，为了减少人员流动，阻断疫情传播，降低感染风险，保障您和家人及全市人民的生命健康，现就南宫在外人员计划返乡管理通告如下：coc

Bhbf　　据欧美同学会官网消息：1月22日，欧美同学会（中国留学人员联谊会）第一次全国会员代表大会在圆满完成各项议程后胜利闭幕。大会选举全国人大常委会副委员长丁仲礼为欧美同学会（中国留学人员联谊会）第八届理事会会长。hNcuMN世博

N世博UDe　　据官网介绍，欧美同学会（中国留学人员联谊会）是由中央书记处领导、中央统战部代管的全国性留学人员组织，成立于1913年。2003年增冠“中国留学人员联谊会”会名。Y9

BYe　　Though aged and weak he may be.This castle is mine! thou hast made it thy prey,MgvYN世博

N世博x9zzr　　I feel no small reluctance in venturing to give to the public awork of the character of that indicated by the title-page to thepresent volume; for, difficult as it must always be to rendersatisfactorily into one's own tongue the writings of the bards ofother lands, the responsibility assumed by the translator isimmeasurably increased when he attempts to transfer the thoughtsof those great men, who have lived for all the world and for allages, from the language in which they were originally clothed, toone to which they may as yet have been strangers. Preeminentlyis this the case with Goethe, the most masterly of all the masterminds of modern times, whose name is already inscribed on thetablets of immortality, and whose fame already extends over theearth, although as yet only in its infancy. Scarcely have twodecades passed away since he ceased to dwell among men, yet henow stands before us, not as a mere individual, like those whomthe world is wont to call great, but as a type, as an emblem--therecognised emblem and representative of the human mind in itspresent stage of culture and advancement.3j5

WI9Y　　Powers eternal, distance, time,Like the might of stars sublime,71YON世博

N世博b9ND　　IT is a fault oneself to praise,aHv

dGQi　　CAN the Koran from Eternity be?lR8r0N世博

N世博0nol　　许多昆明人都有印象，20多年前，孙小果就因犯下多起性质恶劣的大案，早年已经被判处死刑。政法机关对孙小果涉黑涉恶团伙犯罪展开调查的同时，纪检监察机关也成立专案组与政法机关协同办案，深挖背后的“保护伞”和涉黑涉恶腐败问题，对涉及的一百多名公职人员进行了审查调查，最终给予党纪政务处分60人，组织处理50人，谈话提醒22人，移送检察机关审查起诉19人，查清了这一案件中存在的公职人员徇私枉法行为。mVyBT

qCih　　居家健康监测，要求做好体温、症状监测，非必要不外出。如果出现发热、干咳、咽痛、嗅（味）觉减退、腹泻等身体不适症状，及时到医院就诊。居家隔离，要求在社区医务人员指导下，单独居住，不能外出。izRN世博

N世博Ux　　调查发现，李桥忠又通过不止一个人和时任云南省高院院长赵仕杰打了招呼，其中之一是时任云南省长秦光荣的秘书袁鹏，李桥忠辗转通过一个私人老板结识了袁鹏，送了3万元，袁鹏接受请托给赵仕杰打了个电话。sEsOV

rR0　　进入商场超市，应当佩戴口罩，主动配合体温检测、出示健康码，保持安全距离。提倡顾客自助购物、非接触扫码付费；提倡顾客在商场超市挑选冷链食品时佩戴手套。WivuGN世博

N世博s8w　　1988-1996年中国科学院地质研究所助理研究员、副研究员、研究员（其间：1989.12-1990.07加拿大阿尔伯塔大学访问学者）WMN

q51e　　With heart sadly stirr'd,EI2N世博

N世博iLMZ　　That with kisses used to glow,And the foot, that used to skipoh7j

NFC　　王立伟曾任山西省五寨县委书记，山西省农业厅党组成员、副厅长，山西省农机局（省农机发展中心）党组书记、局长（主任），山西省扶贫开发办公室党组书记、主任（正厅长级），吕梁市委副书记、市长。yB8N世博

N世博1XoM　　据公开资料，欧美同学会于1913年10月在北京成立，近代外交家顾维钧，曾任清华大学校长的周诒春，中国首位铁路总工程师詹天佑，教育家、革命家、政治家蔡元培等知名归国留学人员是创立者和早期会员。改革开放以来，茅以升、卢嘉锡、吴阶平、丁石孙、韩启德先后任会长。byJ

gRRs　　"How I grieve to see thee sorrowing so!If thou think'st to clasp my form with joy,RkeYFN世博

N世博PX　　Of my darling unborn life;"Shame, shame," ye cry, "on the strumpet bold!"r9

enOb　　May in his workshop prepare straightway the heavenly pledge!Ay, of a truth, the chain shall indeed be a chain, oh my Dora!EdoN世博

N世博Ap5m　　She was away; the world's unceasing strife5zuy

dH8A　　二、《方案》规定“持核酸检测阴性证明返乡后不需要隔离，但需要进行14天居家健康监测”，是不是返回城市就不要落实14天居家健康监测？PJN世博

N世博KL　　Not the remotest desire ever to call them mine own.Years thus fleeted away! Although our houses were onlymOOag

ByQk　　Lived in selfish, unconcern'd repose?See, the soul its secret cells regains,8zSVN世博

N世博SVh　　值得注意的是，现任吕梁市委书记李正印已于2018年1月当选为山西省政协副主席，地级市山西吕梁目前党政一把手均为省政协副主席。qtZ

OCC　　2014年2月，王新伟结束援疆回到河南，任安阳市委常委、副市长，2015年11月任市委副书记、代市长，2016年2月任市长，2018年9月调任郑州市委副书记、市长。BL44MN世博

N世博lVb　　Conceal my delight!80j

wbzci　　许多昆明人都有印象，20多年前，孙小果就因犯下多起性质恶劣的大案，早年已经被判处死刑。政法机关对孙小果涉黑涉恶团伙犯罪展开调查的同时，纪检监察机关也成立专案组与政法机关协同办案，深挖背后的“保护伞”和涉黑涉恶腐败问题，对涉及的一百多名公职人员进行了审查调查，最终给予党纪政务处分60人，组织处理50人，谈话提醒22人，移送检察机关审查起诉19人，查清了这一案件中存在的公职人员徇私枉法行为。UwqN世博

N世博vjUI　　Fair and dark are often like each other,Both inspire the mind with equal pleasure.K7eq

1BzP　　刘国强出生于1953年12月，辽宁本溪人，曾任本溪钢铁集团总经理，本溪市市长，2001年至2013年任辽宁省副省长，2013年至2017年任辽宁省政协副主席。1g7N世博

N世博68Rm　　Through the darksome forest roam,Luna breaks through oaks and bushes,EL6eg

YzS　　THE reluctance which must naturally be felt by any one inventuring to give to the world a book such as the present, wherethe beauties of the great original must inevitably be diminished,if not destroyed, in the process of passing through thetranslator's hands, cannot but be felt in all its force when thattranslator has not penetrated beyond the outer courts of thepoetic fane, and can have no hope of advancing further, or ofreaching its sanctuary. But it is to me a subject of peculiarsatisfaction that your kind permission to have your nameinscribed upon this page serves to attain a twofold end--onedirect and personal, and relating to the present day; the otherreflected and historical, and belonging to times long gone by. Ofthe first little need now be said, for the privilege is whollymine, in making this dedication: as to the second, one word ofexplanation will suffice for those who have made the greatestpoet of Germany, almost of the world, their study, and to whomthe story of his life is not unknown. All who have followed thecareer of GOETHE are familiar with the name and character ofDALBERG, and also with the deep and lasting friendship thatexisted between them, from which SCHILLER too was not absent;recalling to the mind the days of old, when a Virgil and a Horaceand a Maecenas sat side by side.T35N世博

N世博SV　　And yet I know a dearer.Fwq

v0n　　“山西日报”微信公众号提供简历显示：王立伟，男，汉族，1963年1月生，山西定襄人，1984年8月参加工作，1984年8月加入中国共产党，大学学历，农业推广硕士学位。现任山西省政协党组成员、副主席，吕梁市委副书记、市长。iceN世博

N世博icU　　Therefore, sweet love, thy conscience bear in mind,gn1zG

VVBiQ　　1815.*-----THE YELPERS.0qD9N世博

N世博1RJN　　When man had ceased to utter his lament,iVlv

hqyC　　But homage thou must share with all, believe me!tGJHiN世博

N世博eh　　1月28日春运开始后返乡人员须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测。1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准。V49k

A7hw　　尤其荒唐的是，孙小果还号称在监狱里发明了一个“联动锁紧式防盗窨井盖”，向国家知识产权局申请后获得了实用新型专利，第一监狱据此认定孙小果“重大立功”再次报请减刑。2myvN世博

N世博a38zj　　In the mournful captive's ear,--kFLQ

UwjZ　　PAGE.Is't a silent thicket I yonder view?RUT4kN世博

N世博eHC　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。heXI

JSRl　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。bbNNSN世博

N世博r0　　大疫当前，情比金坚。愿我们每一名在外人员都能胸怀大局，心系故乡，携手同心，共克时艰，以坚忍坚守的实际行动共同筑起疫情防控的钢铁防线，为坚决打赢疫情防控攻坚战、阻击战，作出应有的贡献。FGC

M3t　　网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员、乡村医生和民警等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。qDxozN世博

N世博lG2　　四是加强食材管理。严格落实进货查验及索证索票制度，确保食材来源可追溯。原料供应商选择、食品加工制作、餐具和加工用具的清洗消毒要符合保障食品安全的有关规定。Ik9

w1yB　　2019年12月23日，云南省高级人民法院对孙小果案经再审依法公开宣判，对之前两次改判依法予以撤销，维持1998年一审的死刑判决，并和他出狱后犯组织、领导黑社会性质组织等罪被判处有期徒刑二十五年的终审判决合并，决定对孙小果执行死刑。2020年2月20日，孙小果被执行死刑。ujPWN世博

N世博TFDzs　　2014年2月，王新伟结束援疆回到河南，任安阳市委常委、副市长，2015年11月任市委副书记、代市长，2016年2月任市长，2018年9月调任郑州市委副书记、市长。WDSuP

lzO　　一是完善疫情防控制度。落实主体责任，明确商场超市负责人是疫情防控第一责任人，加强培训和应急演练，建立员工健康监测制度。储备适量防疫物资，鼓励设置无感测温设备，设置应急区域。HArON世博

N世博mBs7p　　专题片中介绍，孙小果母亲孙鹤予，原名孙学梅，早先是昆明市公安局官渡分局民警，继父李桥忠当时是五华分局副局长。1998年，二人就因包庇孙小果1994年所犯强奸案被查处，孙鹤予被开除公职并以包庇罪判处有期徒刑5年；李桥忠受到留党察看两年和撤职处分；给孙小果违规办理取保候审的两名警察也被以渎职罪追究了刑事责任。hImA

kt　　当然，仅仅寄希望于法律保护是不够的。关爱保护未成年人，是全社会的责任。作为学校，必须不断加强教师法治教育、师德教育，加强对教师在校行为的管理和监督，增强校园师生预防性侵害未成年学生违法犯罪的意识，筑起未成年人保护的防火墙，为学生们的健康成长保驾护航。8k5N世博

N世博c92p　　说到感情，13岁的未成年女生又能懂多少成人世界的感情、恋爱？情窦初开的年纪，一些学生对老师有好感并不一定就是所谓的“喜欢”，更多程度上只是一种心理上的依赖和崇拜。我国刑法对不满14周岁幼女实施特殊保护，就是为了防止有人在她们身心发展不够成熟时，进行威逼利诱，甚至是“洗脑”，使其“自愿”发生性关系。特别是要防范隐藏在未成年人身边的老师、熟人、亲属等“披着羊皮的狼”。qWf6

rlhM　　Then the excellent sensible mother answer'd with quickness"Men are precisely like rocks when they stand opposed to each other!Proud and unyielding, the one will never draw near to the other.Neither will suffer his tongue to utter the first friendly accent.Therefore I tell you, my son, a hope still exists in my bosom,If she is worthy and good, he will give his consent to your marriage,Poor though she be, and although with disdain he refused you the poor thing.For in his hot-beaded fashion he utters many expressionsWhich he never intends; and so will accept the Refused One.But he requires kind words, and has a right to require them,For your father he is; his anger is all after dinner,When he more eagerly speaks, and questions the reasons of others,Meaning but little thereby; the wine then excites all the vigourOf his impetuous will, and prevents him from giving due weight toOther people's opinions; he hears and he feels his own only.But when evening arrives, the tone of the many discoursesWhich his friends and himself hold together, is very much alter'd.Milder becomes he, as soon as his liquor's effects have passed overAnd he feels the injustice his eagerness did unto others.Come, we will venture at once! Success the reward is of boldness,And we have need of the friends who now have assembled around him.--Most of all we shall want the help of our excellent pastor."Thus she eagerly spoke, and leaving the stone that she sat on,Also lifted her son from his seat. He willingly follow'd,And they descended in silence, revolving the weighty proposal.-----V. POLYHYMNIA.y7UyN世博

N世博56C　　CANTATAS.bhJ8

noyD　　当前，新冠肺炎疫情形势依然严峻，我市仍处于高风险地区。春节临近，为了减少人员流动，阻断疫情传播，降低感染风险，保障您和家人及全市人民的生命健康，现就南宫在外人员计划返乡管理通告如下：BsR7uN世博

N世博1z94　　王立伟曾任山西省五寨县委书记，山西省农业厅党组成员、副厅长，山西省农机局（省农机发展中心）党组书记、局长（主任），山西省扶贫开发办公室党组书记、主任（正厅长级），吕梁市委副书记、市长。2TaO

ctE　　Fullness waxes in my breastOf emotions social, blest;Friendship's nurtured膌ove awakes,--And the silence Phoebus breaksOf his mountains, of his vales,Sweetly blow the balmy gales;All for whom he shows affection,Who are worthy his protection,Gladly follow his direction.WGHN世博

N世博yUVKI　　Thunder more fearfully! Strike!--Stay--thy fierce lightnings withhold!Hurl at me thy quivering bolt! In the darkness of midnight8yb4W

wRwV　　His freaks, by love betimes is known:He ne'er will leave, within a mill,Myy5yN世博

N世博p7e　　最高人民检察院连续3天发布重磅消息。23日，辽宁省政协原党组副书记、副主席刘国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对刘国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。r69ep

trm　　教育部网站2021年1月15日公布了《中共教育部党组关于叶桂方、应飚同志职务任免的通知》，经与中共浙江省委商得一致，决定：叶桂方同志任中共浙江大学委员会常委，免去应飚同志的中共浙江大学委员会常委、委员职务。SN8TvN世博

N世博qRo　　①《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》中返乡人员是指从外地返回农村地区的人员，需要持核酸检测阴性证明返乡，并进行14天居家健康监测，返回城市人员需遵守目的地疫情防控要求；②1月28日后返乡人员，须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测，1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准；③#居家健康监测不是居家隔离#而是做好体温与症状监测，非必要不外出；④网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。（记者彭韵佳）EI9gp

XKP　　Thus sings he in the winter-night,z1ON世博

N世博BHZ　　三是加强个人卫生防护。工作员工佩戴口罩上岗，在物品交接传递时还要佩戴手套。对经营进口冷链食品等高危风险的从业人员做好核酸筛查、疫苗接种等工作。5NhA

mCQ　　A mighty army marches onBy thousand millions follow'd, lo,To yon dark place makes haste to gojlsFnN世博

N世博6so　　Lay on God's eternal breast,He ordain'd its hour of birth,zgc4

R0o　　说到感情，13岁的未成年女生又能懂多少成人世界的感情、恋爱？情窦初开的年纪，一些学生对老师有好感并不一定就是所谓的“喜欢”，更多程度上只是一种心理上的依赖和崇拜。我国刑法对不满14周岁幼女实施特殊保护，就是为了防止有人在她们身心发展不够成熟时，进行威逼利诱，甚至是“洗脑”，使其“自愿”发生性关系。特别是要防范隐藏在未成年人身边的老师、熟人、亲属等“披着羊皮的狼”。oEPfN世博

N世博3s1xF　　为做好冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作，《方案》自下发之日开始执行。持核酸检测阴性证明返乡从1月28日春运开始后实施，至3月8日春运结束后截止。V3Nn

eGP8Z　　1月23日上午，自治区政协十一届四次会议举行选举大会，补选江措拉姆、杜建功为政协第十一届西藏自治区委员会副主席；补选王念东、达娃、何华、程四曲、普布次仁为政协第十一届西藏自治区委员会常务委员。hXfkKN世博

N世博bn　　近年来，欧美同学会深入贯彻落实习近平总书记在欧美同学会成立100周年庆祝大会重要讲话精神，努力践行留学报国人才库、建言献策智囊团、民间外交生力军的责任与使命，吸引力、凝聚力、影响力不断提高，政治性、群众性、先进性不断增强，在思想引领、组织建设、人才工作、创新创业、对外交往等方面做出了突出成绩。waSog

Fvhf　　2019年12月15日，19名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判，19人分别被判处两年至二十年不等有期徒刑。edRrN世博

N世博HWY9　　Straightway is supplied!XE6dL

s9Mz　　Backward one only is seen, mournfully fix'd near the mast,While on the blue tinged mountains, which fast are receding, he gazeth,ezWbN世博

N世博3CGLH　　I sought her looks alone, whereon to buildMy joy in life,--all else was left behind.QKu

bfIZ　　The reason why he came this road,sXxaN世博

N世博eAc4　　进入商场超市，应当佩戴口罩，主动配合体温检测、出示健康码，保持安全距离。提倡顾客自助购物、非接触扫码付费；提倡顾客在商场超市挑选冷链食品时佩戴手套。Zgzc

PaE　　①《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》中返乡人员是指从外地返回农村地区的人员，需要持核酸检测阴性证明返乡，并进行14天居家健康监测，返回城市人员需遵守目的地疫情防控要求；②1月28日后返乡人员，须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测，1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准；③#居家健康监测不是居家隔离#而是做好体温与症状监测，非必要不外出；④网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。（记者彭韵佳）z7lN世博

N世博wmh　　1月23日上午，自治区政协十一届四次会议举行选举大会，补选江措拉姆、杜建功为政协第十一届西藏自治区委员会副主席；补选王念东、达娃、何华、程四曲、普布次仁为政协第十一届西藏自治区委员会常务委员。Pxp

2mK　　When by Aurora I'm found, slumbering calm on thy breast.Ah, then my hymn in the ears of the earliest gods shall be chaunted,EKXN世博

N世博rbos　　一、非必要不返乡。春节期间人员流动增加，乘坐公共交通工具的人群较为复杂，车站等场所易出现滞留，存在较大感染风险。为了安全起见，建议所有在外人员留在工作（学习）地就地过节，非必要不返乡。有返乡计划的，须提前熟知疫情管控措施，尽可能地克服困难，暂缓返乡。GBf

mDX0H　　2019年3月，一个叫孙小果的人因故意伤害案被昆明市官渡区人民法院决定逮捕，公安机关调查发现，孙小果注册有多家公司，经营多家酒吧夜店，是昆明夜场上有名的“大哥”，貌似合法的公司外衣背后实质是一个涉黑涉恶团伙。itN世博

N世博q3Vq　　Happily they reach'd the princess' dwelling,From the dwelling happily they led her.But when they approach'd the house of Asan,Lo! the children saw from high their mother,And they shouted: "To thy halls return thou!Eat thy supper with thy darling children!"Mournfully the wife of Asan heard it,Tow'rd the Suatian prince then turn'd she, saying:"Let, I pray, the Suatians and the horsesAt the loved ones' door a short time tarry,That I may give presents to my children."0laTj

3yE　　公开资料显示，叶桂方此前担任浙江大学党委办公室、校长办公室主任，原任浙江大学党委常委、宣传部长的应飚已于去年8月调任杭州师范大学党委副书记。RtGN世博

N世博iTLgu　　THE three holy kings with their star's bright ray,--They eat and they drink, but had rather not pay;They like to eat and drink away,They eat and drink, but had rather not pay.pB

lRdhv　　Smile, nod, and join in the chorus with me:"Vain 'tis to wait till the dolt grows less silly!Play then the fool with the fool, willy-nilly,--441N世博

N世博9QYB　　四、规范居家监测。如春节回乡，要自觉不出户、不串门，不参加聚集性聚会聚餐活动，可通过电话拜年、网络连线叙亲情友情，要勤洗手、勤通风、勤消毒、勤打扫，按规定做好健康监测。若出现发热、咳嗽、胸闷等症状时，第一时间向村（社区）报告，由村（社区）派专人专车送至发热门诊就诊。值此新春佳节到来之际，无论您在哪里，都希望健康平安，短暂的分别是为了长久的团聚，不回家就是对家乡抗疫的支持。8C6Sw

Easg　　丁仲礼在发言中表示，将同第一次全国会员代表大会代表和第八届理事会理事、会长会全体成员一起，认真履职尽责，勤奋努力工作，积极推进欧美同学会各项事业向前发展，不辜负党中央的嘱托，不辜负海内外广大留学人员的殷切期待。站在新的起点，要始终坚持中国共产党的领导，更好地承担起团结引领广大留学人员听党话、跟党走的政治责任。要始终坚持围绕中心、服务大局，自觉把个人追求与国家前途命运紧密结合，立足新发展阶段、贯彻新发展理念、融入新发展格局，努力在危机中育先机、于变局中开新局，在实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程中成就事业华章。要始终坚持全面深化改革，在改革创新中把欧美同学会作为全国性组织的整体效能发挥出来、整体活力提升起来。AgoHN世博

N世博PxBS　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？XU3

weTpc　　Then she knelt herself down before the lying-in patient,Kiss'd the weeping woman, her whisper'd blessing receiving.Meanwhile the worthy magistrate spoke to Hermann as follows"You deserve, my friend to be counted amongst the good landlordsWho are anxious to manage their house through qualified people.For I have often observed how cautiously men are accustom'dSheep and cattle and horses to watch, when buying or bart'ringBut a man, who's so useful, provided he's good and efficient,And who does so much harm and mischief by treacherous dealings,Him will people admit to their houses by chance and haphazard,And too late find reason to rue an o'erhasty decision.This you appear to understand, for a girl you have chosenAs your servant, and that of your parents, who thoroughly good is.Treat her well, and as long as she finds the business suit her,You will not miss your sister, your parents will miss not their daughter."LeHN世博

N世博aJIs　　2008年，王新伟离开平顶山，升任河南省水利厅副厅长，2010年起援疆工作4年，历任省援疆工作前方指挥部副总指挥、总指挥，在新疆担任农十三师副师长、哈密地委副书记等职。Qvkj

gZ3ER　　MILLSTREAM.UgPjN世博

N世博o3　　据公开简历，丁仲礼1957年1月生，浙江嵊州人，民盟成员，1988年8月参加工作，中国科学院地质研究所古生物学及地层学专业毕业，研究生学历，理学博士学位，研究员。mcOg

bOMJ　　据中科院学部官网介绍，丁仲礼主要从事第四纪地质与古环境等方面的研究。对黄土高原的宝鸡、灵台、泾川等剖面作了土壤地层学的系统观察与对比，将中国黄土划分为37个土壤地层单位、110个次级单位。其主要成果均发表在国际知名学术刊物上，并得到广泛引用，部分成果还被编入英、美出版的教科书。曾先后获得两项中科院自然科学一等奖和中国科学院青年科学家一等奖、团中央“中国青年科学家”奖、黄汲清青年地质科技奖、何梁何利科技进步奖等个人奖。j7cEN世博

N世博Co　　1月22日，由中央纪委国家监委宣传部、中央广播电视总台联合制作的电视专题片《正风反腐就在身边》第二集《守护民生》播出，揭开了孙小果案的大量细节。7R2

boDE　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。jyGzqN世博

N世博1iD　　四是加强食材管理。严格落实进货查验及索证索票制度，确保食材来源可追溯。原料供应商选择、食品加工制作、餐具和加工用具的清洗消毒要符合保障食品安全的有关规定。qJIn

2Ijf　　That in our ponds reside,Why should he dwell on high church-towers,WCOvN世博

N世博fPGe　　WHAT wondrous noise is heard around!Through heaven exulting voices sound,rLYo

D2　　And 'tis my spirit that rests still in my mistress's arms.-----I WOULD liken this gondola unto the soft-rocking cradle,dtN世博

N世博yZKji　　And, by her wiles alluring, ledTo join the gentle company,Until as tame as they was he:(Up to a certain point, be't understood!)How fair, and, ah, how goodShe seem'd to be! I would have drain'd my bloodTo water e'en her flow'rets sweet.LgU

kq　　一是完善疫情防控制度。落实主体责任，明确商场超市负责人是疫情防控第一责任人，加强培训和应急演练，建立员工健康监测制度。储备适量防疫物资，鼓励设置无感测温设备，设置应急区域。OVfTN世博

N世博YFUK　　五是加强冷链管理。严格落实相关要求，不购买无检验检疫合格证明、核酸检测证明、消毒证明、追溯信息的进口冷链食品，做好食材的查验及台账登记，保证冷链食品可追溯。kJ

kQ　　Yet he, like a man, stands by his rudder;With the bark are sporting wind and water,Wind and water sport not with his bosom:On the fierce deep looks he, as a master,--In his gods, or shipwreck'd, or safe landed,Trusting ever.zGPN世博

N世博FAY　　Oh, be faithful, maiden dear!Fare thee well! thy lover's shipVUbJ

NIp　　2019年12月15日，19名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判，19人分别被判处两年至二十年不等有期徒刑。5YXN世博

N世博18　　进入餐饮场所，应当科学佩戴口罩，主动配合体温检测、出示健康码。在餐饮场所内外候餐区、取餐区、结账区等人员易聚集区域，保持安全距离。提倡顾客预约就餐，就餐时使用“公筷公勺”，就餐时间不超过两小时；提倡非接触式点餐、结账。Yb

jQG　　三、返乡后要严守规定。返乡人员要严格遵守疫情防控相关规定，服从村（居）委会和分包村（小区）单位管控。①立即进行核酸检测。②严格执行隔离措施，中风险地区返乡人员须在集中隔离点隔离14天；低风险地区返乡人员先由乡镇（街道）统一安置进行健康监测，出具健康证明后，再居家隔离14天。同时每7天开展一次核酸检测。③隔离期间严禁外出，按规定进行核酸检测。各乡镇（街道）、村（社区）将实行分包责任制，对返乡人员实行网格化服务规范，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。MxNN世博

N世博Uo　　For the crane, without delaying,Fill'd with gold and silver fishes,zx3

2Rgq　　"But the heavens soon clouded became. For the sake of the mast'ryStrove a contemptible crew, unfit to accomplish good actions.Then they murder'd each other, and took to oppressing their new-foundNeighbours and brothers, and sent on missions whole herds of self膕eekersAnd the superiors took to carousing and robbing by wholesale,And the inferiors down to the lowest caroused and robb'd also.Nobody thought of aught else than having enough for tomorrow.Terrible was the distress, and daily increased the oppression.None the cry understood, that they of the day were the masters.Then even temperate minds were attack'd by sorrow and fury;Each one reflected, and swore to avenge all the injuries suffer'd,And to atone for the hitter loss of hopes twice defrauded.Presently Fortune declared herself on the side of the Germans,And the French were compell'd to retreat by forced marches before them.Ah! the sad fate of the war we then for the first time experienced.For the victor is kind and humane, at least he appears so,And he spares the man he has vanquish'd, as if he his own were,When he employs him daily, and with his property helps him.But the fugitive knows no law; he wards off death only,And both quickly and recklessly all that he meets with, consumes he.Then his mind becomes heated apace; and soon desperationFills his heart, and impels him to all kinds of criminal actions.Nothing then holds he respected, he steals It. With furious longingOn the woman he rushes; his lust becomes awful to think of.Death all around him he sees, his last minutes in cruelty spends he,Wildly exulting in blood, and exulting in howls and in anguish.m6onLN世博

N世博xzUL　　Upon the cypress' purest, youthful bud,sjMD

XPj　　But howl! for Me I won them all.For them alone did I descend,D6BhQN世博

N世博h6Y9　　1767-9.-----THE BLISS OF ABSENCE.jaz

UyPn　　1月23日上午，自治区政协十一届四次会议举行选举大会，补选江措拉姆、杜建功为政协第十一届西藏自治区委员会副主席；补选王念东、达娃、何华、程四曲、普布次仁为政协第十一届西藏自治区委员会常务委员。f3xN世博

N世博klZr　　三、返乡后要严守规定。返乡人员要严格遵守疫情防控相关规定，服从村（居）委会和分包村（小区）单位管控。①立即进行核酸检测。②严格执行隔离措施，中风险地区返乡人员须在集中隔离点隔离14天；低风险地区返乡人员先由乡镇（街道）统一安置进行健康监测，出具健康证明后，再居家隔离14天。同时每7天开展一次核酸检测。③隔离期间严禁外出，按规定进行核酸检测。各乡镇（街道）、村（社区）将实行分包责任制，对返乡人员实行网格化服务规范，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。8CKnH

Dq　　But if her mother can succeedIn gaining for her maxims heed,And softening the girl's heart too,So that she coyly shuns our view,--The heart of youth she knows but ill;MX3VYN世博

N世博OQwDK　　I.DEDICATION.GdR

d　　近年来，欧美同学会深入贯彻落实习近平总书记在欧美同学会成立100周年庆祝大会重要讲话精神，努力践行留学报国人才库、建言献策智囊团、民间外交生力军的责任与使命，吸引力、凝聚力、影响力不断提高，政治性、群众性、先进性不断增强，在思想引领、组织建设、人才工作、创新创业、对外交往等方面做出了突出成绩。zf9N世博

N世博GSS　　专题片中介绍，孙小果母亲孙鹤予，原名孙学梅，早先是昆明市公安局官渡分局民警，继父李桥忠当时是五华分局副局长。1998年，二人就因包庇孙小果1994年所犯强奸案被查处，孙鹤予被开除公职并以包庇罪判处有期徒刑5年；李桥忠受到留党察看两年和撤职处分；给孙小果违规办理取保候审的两名警察也被以渎职罪追究了刑事责任。mAQ

Oo　　大疫当前，情比金坚。愿我们每一名在外人员都能胸怀大局，心系故乡，携手同心，共克时艰，以坚忍坚守的实际行动共同筑起疫情防控的钢铁防线，为坚决打赢疫情防控攻坚战、阻击战，作出应有的贡献。nR5LN世博

N世博ZLX　　调查发现，李桥忠又通过不止一个人和时任云南省高院院长赵仕杰打了招呼，其中之一是时任云南省长秦光荣的秘书袁鹏，李桥忠辗转通过一个私人老板结识了袁鹏，送了3万元，袁鹏接受请托给赵仕杰打了个电话。kwWm

W4TOr　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？MfPGIN世博

28Q　　Leaning on his breast!3h9y9N世博

N世博2K1a　　To me is all, I to myself am lost,H7kg

udbrR　　近年来，欧美同学会深入贯彻落实习近平总书记在欧美同学会成立100周年庆祝大会重要讲话精神，努力践行留学报国人才库、建言献策智囊团、民间外交生力军的责任与使命，吸引力、凝聚力、影响力不断提高，政治性、群众性、先进性不断增强，在思想引领、组织建设、人才工作、创新创业、对外交往等方面做出了突出成绩。shWlN世博

N世博F70Y　　孙小果1998年一审被判处死刑之后，先后经历了两次改判。第一次是1999年，孙小果被判处死刑后上诉，云南省高级人民法院经二审，改判为死刑缓期两年执行，孙小果被投入云南省第一监狱。2007年9月，云南省高级人民法院对孙小果案启动再审，并最终由死缓改判孙小果有期徒刑二十年。nM

oaTD　　丁仲礼，男，汉族，1957年1月生，浙江嵊州人，民盟成员，1988年8月参加工作，中国科学院地质研究所古生物学及地层学专业毕业，研究生学历，理学博士学位，研究员，中国科学院院士。aDolHN世博

N世博JKH　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。dC

CuKct　　四、规范居家监测。如春节回乡，要自觉不出户、不串门，不参加聚集性聚会聚餐活动，可通过电话拜年、网络连线叙亲情友情，要勤洗手、勤通风、勤消毒、勤打扫，按规定做好健康监测。若出现发热、咳嗽、胸闷等症状时，第一时间向村（社区）报告，由村（社区）派专人专车送至发热门诊就诊。值此新春佳节到来之际，无论您在哪里，都希望健康平安，短暂的分别是为了长久的团聚，不回家就是对家乡抗疫的支持。opdN世博

AUsAN　　I was kept confined;There I sat for many a year,TA5lI

pRna　　当前，新冠肺炎疫情形势依然严峻，我市仍处于高风险地区。春节临近，为了减少人员流动，阻断疫情传播，降低感染风险，保障您和家人及全市人民的生命健康，现就南宫在外人员计划返乡管理通告如下：VHJN世博

N世博SyD1　　①《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》中返乡人员是指从外地返回农村地区的人员，需要持核酸检测阴性证明返乡，并进行14天居家健康监测，返回城市人员需遵守目的地疫情防控要求；②1月28日后返乡人员，须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测，1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准；③#居家健康监测不是居家隔离#而是做好体温与症状监测，非必要不外出；④网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。（记者彭韵佳）WSDH

N世博EvBWV　　据中科院学部官网介绍，丁仲礼主要从事第四纪地质与古环境等方面的研究。对黄土高原的宝鸡、灵台、泾川等剖面作了土壤地层学的系统观察与对比，将中国黄土划分为37个土壤地层单位、110个次级单位。其主要成果均发表在国际知名学术刊物上，并得到广泛引用，部分成果还被编入英、美出版的教科书。曾先后获得两项中科院自然科学一等奖和中国科学院青年科学家一等奖、团中央“中国青年科学家”奖、黄汲清青年地质科技奖、何梁何利科技进步奖等个人奖。3PYb

nTo　　专题片透露，孙小果在云南省第一监狱总共减刑3次，2009年1月转监到云南省第二监狱，在二监又减刑两次，于2010年4月出狱，实际服刑时间只有12年5个月。9RtoN世博

npANS　　居家健康监测，要求做好体温、症状监测，非必要不外出。如果出现发热、干咳、咽痛、嗅（味）觉减退、腹泻等身体不适症状，及时到医院就诊。居家隔离，要求在社区医务人员指导下，单独居住，不能外出。bN世博

N世博5wQk　　从法律上分析，我国刑法第二百三十六条明确规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处3年以上10年以下有期徒刑。奸淫不满14周岁幼女的，以强奸论，从重处罚。也就是说，与未满14周岁女生发生关系，就是性侵，这是法律规定的。哪怕是“自愿”，哪怕是“因为感情”，也同样构成了犯罪，并且要从重处罚。如此说来，涉事学校声明中的表述本身就缺乏法律精神和法治意识。M9z7

1.mFko　　Unawares rose the sun from the deep.aGSdN世博

2.Rjs5W　　Nought but one vast level plain.Ka

3.N世博6C　　五是采取限流限距措施。加强客流管控，收银台区域应设置“一米线”。对于商场中的剧院、娱乐等公共场所，继续执行上座率不超过75%等规定，采取有效措施保持人员距离。商场举办的夜市也要按照相关规定执行，加强场所、人员、食品安全等管理。Nbpc1

4.N世博pjAw　　网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员、乡村医生和民警等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。uAgb